Kapanlagi.com -
The song Baraka Allahu Lakuma - Maher Zain has become one of the most popular Islamic songs often played during wedding moments. Its lyrics contain hopeful prayers for newly married couples, wishing their lives be filled with blessings and everlasting love. The gentle rhythm and profound meaning make this song very touching.
Not only is it pleasant to listen to, but this song also carries a strong religious message. The lyrics are written in English and Arabic, then beautifully translated into Indonesian. Baraka Allahu Lakuma - Maher Zain reflects that marriage is a worship that should be appreciated and maintained.
For those of you looking for Islamic songs themed around love and marriage, this song is very suitable. Here is a complete review regarding the lyrics, translation, and meaning of the song Baraka Allahu Lakuma - Maher Zain.
1. Lyrics of Baraka Allahu Lakuma - Maher Zain

Maher Zain (credit: instagram/maherzainofficial)
We're here on this special day
Our hearts are full of pleasure
A day that brings the two of you
Close together
We're gathered here to celebrate
A moment you'll always treasure
Let's ask Allah to make your love
Last forever
Let's raise our hands
And make du'a
Like the Prophet taught us
And with one voice let's all say, say, say
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
From now you'll share all your joys
Through hardship support each other
Together worshipping Allah
Seeking His pleasure
We pray that He will fill your life
With happiness and blessings
And grant you kids who'll make your home
Filled with laughter
Let's raise our hands
And make du'a
Like the Prophet taught us
And with one voice let's all say, say, say
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allah
Baraka Allah
Baraka Allah
Baraka Allah
Baraka Allah lakum wa lana
Baraka Allah lakum wa lana
Allah barik lahuma
Allah adim hobbahuma
Allah salli wa sallim
'Ala Rasooli Allah
Allah toub 'alayna
Allah irdha 'anna
Allah ihdi khutana
'Ala sunnat Nabina
Let's raise our hands
And make du'a
Like the Prophet taught us
And with one voice let's all say, say, say
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka 'alaykuma
Wa jama'a baynakuma
Fi khayr
2. Translation of the Lyrics of Baraka Allahu Lakuma - Maher Zain

Maher Zain (credit: instagram/maherzainofficial)
We are here on this special day
Our hearts are filled with happiness
A day that brings you both together
In a strong bond
We gather here to celebrate
A moment that you will always remember
Let us pray to Allah
That your love lasts forever
Let us raise our hands
And pray
As the Prophet taught us
And with one voice, let us say, say, say
May Allah bless you both
And bless upon you
And unite you both
In goodness
May Allah bless you both
And bless upon you
And unite you both
In goodness
From now on you will share joy
In difficulties, supporting each other
Together worshiping Allah
Seeking His pleasure
We pray that He fills your life
With happiness and blessings
And grants you children
Who will fill your home with laughter
Let us raise our hands
And pray
As the Prophet taught us
And with one voice, let us say, say, say
May Allah bless you both
And bless upon you
And unite you both
In goodness
May Allah bless you both
And bless upon you
And unite you both
In goodness
May Allah bless you both
And bless upon you
And unite you both
In goodness
May Allah bless you both
And bless upon you
And unite you both
In goodness
Allah blesses
Allah blesses
Allah blesses
Allah blesses
May Allah bless you and us
May Allah bless you and us
O Allah, bless them both
O Allah, eternalize their love
O Allah, bestow blessings and peace
Upon the Messenger of Allah
O Allah, accept our repentance
O Allah, be pleased with us
O Allah, guide our steps
On the sunnah of our Prophet
Let us raise our hands
And pray
As the Prophet taught us
And with one voice, let us say, say, say
May Allah bless you both
And bless upon you
And unite you both
In goodness
May Allah bless you both
And bless upon you
And unite you both
In goodness
May Allah bless you both
And bless upon you
And unite you both
In goodness
May Allah bless you both
And bless upon you
And unite you both
In goodness
3. Meaning of the Song Baraka Allahu Lakuma - Maher Zain

Maher Zain (credit: instagram/maherzainofficial)
The song Baraka Allahu Lakuma by Maher Zain is a prayer and expression of happiness for newlywed couples. Its lyrics depict the sacred moment of marriage as a blessing from Allah, where two souls are united in a bond filled with love and blessings. This song invites everyone present to pray together, asking Allah to always bless the couple's relationship, fill it with happiness, and make it last forever.
In addition to being a prayer, this song also conveys a message about the importance of mutual support in joy and sorrow. Marriage is not just a momentary happiness, but a long journey that requires sincerity, cooperation, and worship together. Maher Zain reminds that husband and wife must always seek Allah's pleasure so that their household is filled with blessings and true happiness.
At the end of the song, there is a profound prayer for their love to remain eternal and for their steps to always be on the right path. This song is not only beautiful in melody but also has a deep spiritual meaning. Baraka Allahu Lakuma teaches that a marriage based on faith and prayer will be stronger and more blessed.
Find reviews of lyrics, translations, and explanations of other interesting song meanings at kapanlagi.com. If not now, when?
(kpl/psp)
Disclaimer: This translation from Bahasa Indonesia to English has been generated by Artificial Intelligence.