Kapanlagi.com - The song Qod Anshoha performed by Anisa Rahman presents a profound message about a person's life journey in search of meaning and true purpose. This song reminds us of the importance of listening to the advice of parents and teachers, as well as paying attention to our duties as God's creatures. However, it is not uncommon for humans to ignore such guidance due to being captivated by worldly allure.
In this song, there is a strong reflection on past mistakes that lead to deep regret. The character in the song describes how pride and worldly desires distance him from God. As time goes by, the awareness of the coming of death becomes a trigger for self-introspection.
Through its lyrics, Qod Anshoha takes listeners on a spiritual journey. This song serves not only as a reminder but also as a heartfelt prayer for forgiveness from the Most Compassionate God. Below is a complete review of the lyrics, translation, and interpretation.
1. Lyrics of the Song Qod Anshoha
Lyrics of the song Qod Anshoha (credit: instagram/anisarahmaan)
This song has beautiful lyrics with a deep message about the guidance of parents and teachers that is often overlooked. Here is a snippet of the lyrics:
Qod anshoha li abi warobbat bihusniha
Ummi wa arsyadanil ustadz wal mu'allimi
Qod anshoha li abi warobbat bihusniha
Ummi wa arsyadanil ustadz wal mu'allimi
Ummi wa arsyadanil ustadz wal mu'allimi
But indeed, you have neglected the advice and guidance
And I have not been busy with wisdom from any mouth
And I have not been busy with wisdom from any mouth
Qod anshoha li abi warobbat bihusniha
Ummi wa arsyadanil ustadz wal mu'allimi
Qod anshoha li abi warobbat bihusniha
Ummi wa arsyadanil ustadz wal mu'allimi
Ummi wa arsyadanil ustadz wal mu'allimi
This lyric repeats the important message that since childhood, we have received education and direction from our parents and teachers. However, not everyone is able to appreciate it, often neglecting advice that is actually a valuable provision in life.
2. Translation of the Lyrics of the Song Qod Anshoha
Translation of the Lyrics of the Song Qod Anshoha (credit: instagram/anisarahmaan)
The lyrics of Qod Anshoha have a translation that is rich in moral messages and reminders for the listeners. Here is the translation:
My father has advised me,
My mother has educated me, and my teachers have taught me well.
But I have ignored that advice and teachings,
And I did not listen to the lessons that came from his mouth.
I treated all of that like the wind passing by,
Like a beautiful song that is pleasant to listen to.
I am in the glitter of the world,
I have been lulled by worldly beauty.
I have been ungrateful for God's blessings because of arrogance,
I have forgotten prayer and fasting.
So when gray hair begins to appear,
Wrinkled skin with shattered bones.
Blood tears flow as a sign of regret,
A servant has become aware, drowning in sin in darkness.
Your servant, O Allah, has come with full hope for
Your mercy, O Most Compassionate Lord.
So forgive and pardon all mistakes,
Bestow Your forgiveness, O Lord of the Most Generous.
3. Interpretation of the Meaning of the Song Qod Anshoha
Interpretation of the Meaning of the Song Qod Anshoha (credit: instagram/anisarahmaan)
The song Qod Anshoha depicts the life journey of someone filled with reflection and regret. Initially, the lyrics highlight how parents and teachers play a crucial role in providing education, advice, and good guidance. However, these valuable messages are often ignored. The character in this song acknowledges the mistakes of his past, allowing good teachings to pass by like the wind, too busy chasing worldly glitter to remember the obligation to worship.
As time goes by, the character begins to realize the impact of his actions when signs of aging appear. Gray hair, wrinkled skin, and a weakening body serve as reminders that life in this world is only temporary. This awareness brings forth deep regret. Tears flow as a manifestation of guilt over the sins that have been committed. The lyrics reflect an important moment when someone begins to rise from darkness and seek the light of life.
Ultimately, this song becomes a hopeful prayer to the Most Merciful God. The character seeks forgiveness for all sins and asks for His grace. Qod Anshoha teaches that even if someone has strayed, there is always a chance to repent and return to Him, because God's love is always greater than human sin.
That is the review of the lyrics, translation, and meaning of the song Qod Anshoha - Anisa Rahman. Find reviews of lyrics and interpretations of other songs at kapanlagi.com. If not now, when?
(kpl/psp)
Disclaimer: This translation from Bahasa Indonesia to English has been generated by Artificial Intelligence.