The Meaning of the Song Lir Ilir that Contains Life Philosophy and Islamic Glory

Kapanlagi.com - The song Lir Ilir has a profound meaning, not only as a regional song from Central Java but also as a symbol of Islamic teachings and philosophy. Created by Sunan Kalijaga, one of the Walisongo, the meaning of the song Lir Ilir is very deep for the community. It is said that this song contains noble values of life while understanding the essence of Islamic teachings.

The song Lir Ilir seems timeless. It is still often sung by children and adults on various occasions, making it a cultural heritage that continues to live on today. With its simple yet meaningful lyrics, Lir Ilir is not only entertainment but also a reminder of the importance of living life.

Curious about what a deeper explanation of the meaning of Lir Ilir is? To find out, just take a look at the following review.

1. Facts About the Song Lir Ilir

Fact of the Song Lir Ilir (credit: unsplash)

As mentioned earlier, the song Lir Ilir is a legendary work by Sunan Kalijaga, one of the walisongo known for his creativity in conveying Islamic teachings. This song was created during the transition from the Hindu kingdom to the Demak Sultanate, the first Islamic kingdom in Java. In this context, Lir Ilir plays an important role as a medium for da'wah to introduce Islamic teachings in a way that is easily accepted by the Javanese community.

Sunan Kalijaga created this song as a form of cultural approach, using language and traditional arts that are close to the daily lives of the people. This song is often sung by children while playing, making it a light yet effective educational tool. With simple lyrics, this song contains moral messages and an invitation to live according to religious teachings.

Through Lir Ilir, Sunan Kalijaga also depicts the transitional atmosphere of the Javanese society that began to embrace Islam as part of their lives. This song has become not only a part of the culture but also the history of the journey of Islam in Java.

2. Lyrics and Translation of the Song Lir Ilir

Lyrics and Translation of the Song Lir Ilir (credit: unsplash)

The lyrics of this song are not just mere verses, but contain symbolism that reflects the teachings of Islam. To clarify, here are the lyrics and translation of the song Lir Ilir:

Lir ilir, lir ilir
(Wake up, wake up)

Tandure wis sumilir
(The plants have blossomed)

Tak ijo royo-royo, tak sengga temanten anyar
(They have turned green like newlyweds)

Cah angon, cah angon
(Shepherd boy, shepherd boy)

Penekna blimbing kuwi
(Climb that starfruit tree)

Lunyu-lunyu penekna
(Although it's slippery, keep climbing)

Kanggo mbasuh dodotira
(To wash your clothes)

Dodotira-dodotira
(Your clothes)

Kumitir bedhah ing pinggir
(Torn at the edges)

Dondomana jlumatana kanggo sebo mengko sore
(Sew and fix it for later this afternoon)

Mumpung padhang rembulane
(While the moon still shines brightly)

Mumpung jembar kalangane
(While there is still plenty of free time)

Yo suraka, surak iyo...
(Let's cheer, cheer indeed...)

3. Meaning of the Song Lir Ilir

Meaning of the Song Lir Ilir (credit: unsplash)

The meaning of the song Lir Ilir is closely related to the philosophy of life and Islamic teachings. This song was created during the time when Islam began to spread in Java after the fall of the Hindu kingdom. In this context, Lir Ilir becomes a call for Muslims to rise and spread the teachings of the religion widely.

The lyrics speak of the glory of Islam, symbolized by the color green. This color is often associated with life, fertility, and prosperity, all of which are symbols of Islamic teachings. In addition, Islam is also depicted as a newlywed, bringing happiness and an alluring charm to anyone who knows it.

The messages in this song also reflect Islamic teachings. The starfruit tree, for example, becomes a symbol of the five pillars of Islam. This teaches leaders to set an example for their people in practicing Islamic law. Thus, this song not only talks about religion but also the moral responsibilities that each individual must bear.

For the Javanese community, the meaning of the song Lir Ilir is very profound. This song teaches values of life such as hard work, simple living, mutual support, and gratitude for what one has. In daily life, this song serves as a reminder to continuously improve oneself and live wisely.

Find explanations of the meanings of other songs at kapanlagi.com. If not now, when?

(kpl/psp)