Kapanlagi.com - For those of you who rarely open social media, you may wonder about the meaning of 'ngab'. This is because the slang term on social media continues to evolve with various variations.
Yes, the meaning of 'ngab' is a popular term for referring to males. This term originated from the word 'bang' spelled backwards. Over time, this word has undergone a shift in meaning.
Negative connotations are attached to people who frequently use this term. Why does that happen? Well, to find out the answer, let's directly see the explanation about the meaning of 'ngab' along with other variations of address.
1. Meaning of Ngab
Illustration (Credit: Unsplash)
The meaning of 'ngab' is a term or address for males who are considered more mature or of the same age. This term is not found in the Kamus Besar Bahasa Indonesia (Official Indonesian Dictionary), so the official meaning of 'ngab' is not found.
The term 'ngab' actually comes from the word 'bang' spelled backwards. Linguistically, this term can be categorized as slang. Slang itself is an unofficial and non-standard language variety that is seasonal, used by teenagers or certain social groups for internal communication with the aim of preventing non-group members from understanding.
The meaning of 'ngab' is certainly understood by its users. This term is often found in the comment sections of social media, such as Twitter, TikTok, and Facebook. So, when you use this term in those places, other users already understand your intention to call or greet someone else (a male) who is considered older or of the same age.
Â
2. Meaning of Ngabers
Illustration (Credit: Unsplash)
In addition to the meaning of 'ngab', you also need to know the meaning of 'ngabers'. Both terms are currently popular or widely used. If 'ngab' is a term used to address someone, 'ngabers' is another variation of the term 'ngab' itself.
However, the term 'ngabers' is usually used to refer to someone who likes to call others with the term 'ngab'. Over time, stereotypes have emerged associated with these people. Often, people insult, belittle, or make negative comments while using the term 'ngab'.
Therefore, the connotation of 'ngabers' has become negative in social media. This term is not found in the KBBI (Indonesian Dictionary). However, because it is frequently used, netizens seem to agree that 'ngabers' is a term for someone who likes to insult or belittle when commenting.
You can try to recall, throughout your experience in social media, have you ever been called 'ngabers'? If yes, it means you need to introspect and be more careful in controlling your fingers when writing comments. Don't let yourself be paraded around the timeline for being a 'ngabers'.
3. Slang Calls on Social Media
Illustration (Credit: Unsplash)
Not only the meaning of 'ngab', but you also need to know various other popular or once popular calls used in social circles below.
- Bang
According to KBBI, bang is a term of address for older brother. Therefore, this term is often used to call friends who are older or considered adults in a social circle. This call is then modified to 'ngab' on social media.
- Bro
Bro is short for the word 'brother'. This call was once a popular term among Indonesian male friends. Like the word 'bang', as time goes by, bro also undergoes changes to vro, brad, bray, or brur.
- Bung
Similar to bang, the call 'bung' is also addressed to male friends. In the past, this term was popular among the independence fighters. It is no wonder that the first President and Vice President of Indonesia are still often called Bung Karno and Bung Hatta.
- Mas
This call is considered more neutral than the previous calls. Because anyone can be called this word. Whether they are older, younger, or the same age. "Mas" is also suitable as a term for someone you don't know.
- Sir
This term actually comes from the word "bapak" (father). Some people use this word to call their friends who have a fatherly soul. Sometimes, this term is also used just for fun.
- Bro
Another popular term is "sob". Basically, sob comes from the word "sobat" (friend). So, this term is suitable for calling your friends in a gathering.
- Dude
The term "dude" comes from the word "juragan" (boss). This term may often be found on e-commerce sites or social media marketplaces. Juragan itself means the owner of a company or a leader. However, over time, this term is also used to call friends in a gathering.
- Boss
Although in the context of friendship, there may be a term "boss" in a gathering. The reason for using this term is because the person is considered a boss or just for fun. It can also be used when the person treats everyone to a meal together.
KLovers, that's an explanation of the meaning of "ngab" and various other terms for friends that are commonly used in gatherings and social media.
Â
(kpl/gen/ans)
Disclaimer: This translation from Bahasa Indonesia to English has been generated by Artificial Intelligence.