Kapanlagi.com - The word jancok is one of the popular swear words in East Java. Based on its history, the origin of the word jancok is actually a parody word that sounds similar to jancok. Meanwhile, the meaning of jancok can have negative connotations, expressions, or greetings.
The actual meaning of jancok has several meanings. However, the word jancok is more commonly known with a negative meaning as one form of swear words. The meaning of jancok can have negative connotations when used to express anger, emotions, hatred, or frustration.
On the other hand, the other meaning of jancok can be an expression of surprise or extraordinary. This meaning of jancok is also related to its history, which apparently has several different versions. That's why the following review will discuss the meaning of jancok as a popular Javanese swear word. Here is the complete reference of the meaning of jancok as summarized by kapanlagi.com from various sources.
1. Meaning of Jancok in Javanese Swear Words
(credit: unsplash.com)
There are various popular languages on social media and even in daily conversations. One of them is the word 'jancok', which is one of the popular Javanese curse words. This word often carries negative connotations representing annoyance, anger, hatred, or mocking others.
Although it may sound familiar, there may be some people who still don't know the actual meaning of 'jancok'. This is because 'jancok' can have two different meanings, one indicating a negative connotation and the other as a greeting.
That's why it's important to know the actual meaning of 'jancok'. The meaning of 'jancok' is a popular curse word in the communities of East Java, including Surabaya, Malang, and Lamongan. However, nowadays the word 'jancok' is also commonly used not only in the East Java region, but throughout Indonesia.
Now, the actual meaning of 'jancok' is similar to curse words like 'sialan' (damn), 'keparat' (bastard), or 'brengsek' (asshole). There are also some who mention that the word 'jancok' originated from the word 'Encuk'. The meaning of 'jancok' from the word 'Encuk' refers to sexual intercourse between husband and wife. According to National Geographic, based on the statement of Edi Samson, a member of the cultural heritage preservation of Surabaya, in an article by Yam Saroh, the word 'jancok' originated from the word 'Yantye-ook'. The meaning of 'jancok' from that word is 'You Too'.
This meaning of 'jancok' is often used by people of Dutch and Indonesian descent. However, the word sounds like 'Yancook' to native people. Regardless of its meaning, this word is now known as one of the popular Javanese curse words in East Java.
2. Meaning of Jancok and Its Significance
(credit: unsplash.com)
The meaning of jancok, as explained earlier, is now known as one of the popular types of Javanese swear words. It means that there are several types of swear words that have similar meanings to jancok. Some examples are setan (devil), jangkrik (cricket), diampot (idiot), bajigur (stupid), keparat (bastard), and so on. Well, the meaning of jancok and its significance actually have several different versions.
Where jancok can be one type of swear word, an expression about something, or a word to get acquainted with each other. The meaning of jancok for the swear word is used to show anger, disappointment, annoyance, or emotions. Meanwhile, the meaning of jancok used for expression can express someone's feelings when they see something surprising, shocking, or extraordinary. As for the meaning of jancok that functions to get acquainted, it is often used in conversations within certain groups as a similar term of address like brother or bro.
3. Meaning of Jancok and Its Origin
(credit: unsplash.com)
After knowing the meaning of jancok and its significance, this word also has a history that you need to know. The origin of the word jancok comes from several different versions. Well, here is the origin of the word jancok in different historical versions.
The history of jancok in these different versions actually comes from words that sound similar to the word jancok. So, the origin of the word jancok can be said to come from a parody word that has a similar pronunciation. One of the histories of jancok, according to Edi Samson, a member of the cultural heritage preserver of Surabaya City, in an article by Yam Saroh, states that the word jancok comes from the word Yantye-ook which means 'You Too'.
This word is used by Indo people of Dutch and Indonesian descent in their conversations. However, the word sounds similar to Yancook to native people. This word is used as a mockery between Indo and native people. The origin of the word appeared around 1930. Eventually, the word transformed and had a negative meaning as a curse word.
Meanwhile, according to another historical version from National Geographic, the origin of the word jancok comes from a Dutch Tank that has the word Jan-Cox written on it. This Dutch Tank is also believed to have been present in the Battle of Surabaya on November 10, 1945. Although in reality, this type of tank had duties in the Jakarta and West Java regions. From the name found on this tank, the word jancok emerged and became popular in the East Java region such as Surabaya and Malang. That's the history of jancok and its origin that you can understand.
4. Jancok and Other Curse Words
(credit: unsplash.com)
There are several synonyms for the word jancuk that have similar meanings. These synonyms for the word jancuk are also quite popular in the East Java region. As for other popular synonyms for the word jancok and curse words, you can find them in the following review.
1. Dancuk.
2. Djancuk.
3. Diancuk.
4. Ancok.
5. Juancok.
6. Jancik.
7. Hancik.
8. Cuk.
9. Mbokne Ancok.
10. Cok.
11. Coeg.
12. Ancuk.
13. Ngateli.
14. Hamput.
15. Dampot.
16. Diampot.
That is the meaning of jancok and its history, which has now become a popular curse word in Java. From the above review, it can be seen that the curse word jancok actually originated from a parody of certain terms based on its history.
Source: nationalgeographic.grid.id and other sources
(kpl/gen/nlw)
Disclaimer: This translation from Bahasa Indonesia to English has been generated by Artificial Intelligence.